You are viewing [info]anya_amasova's journal

Роман-битва

  • May. 12th, 2012 at 10:25 PM
Аня Амасова
Предисловие: с благодарностью к моим друзьям, посвятивших столько времени дискуссии об этом романе. Сохраняю для себя ее следы.

Бьянка Питцорно. Послушай моё сердце. – Самокат, 2011.

Этот роман, пожалуй, можно было бы назвать «романом-битвой». Нет мира между справедливым миром тонко чувствующих детей и несправедливым миром взрослых!
К началу учебного года никто не догадывается о грядущей войне, и мы знакомимся с тремя подружками – Приской, Элизой, Розальбой. У них уже есть свои представления о структуре общества: класс поделен на Сорванцов, Подлиз и Кроликов. Но «встать под ружье» (разумеется, в образном смысле этого выражения) их вынуждает значительное событие – появление новой учительницы.
Дело в том, что госпожа Сфорца только родителям кажется «сильным педагогом». Сорванцы и даже Кролики видят в ней наводящее ужас чудовище. Деспотичное, лживое создание, способное на изощренное унижение тех, кого она невзлюбила. Понятно, что сеньора Сфорца и Подлизы оказываются по другую сторону баррикад.
А дальше… дальше грянет бой. Битва школьниц за справедливость. Иногда неуклюжая, идеалистичная, приводящая к еще пущим несправедливостям.  Но «Послушай мое сердце» – не пособие: о методах борьбы героинь можно порассуждать и поспорить. Книга все-таки о том, как важно научиться видеть эту несправедливость. Ощущать, задыхаться, заходиться всем сердцем – «Послушай, послушай, как стучит мое сердце! – ТУК-ТУК-ТУК-ТУК» и - ненавидеть. Чтобы все-таки противостоять.
Приски даже заводит тетрадь «Несправедливости», занося туда каждый факт угнетения, от которого зашлось ее  отзывчивое сердце. Вместе с тем в ежедневниках они пишет Книги, проходящие вставками через весь роман. Эти сочинения Приски  -  рассказы и сеанс самостоятельного психоанализа одновременно.  Они едва ли не единственный способ  для девочки сделать мир совершенней, восстановив баланс между добром и злом.
Роман идеально подростковый отсутствием нюансов в большинстве характеров.  Мы точно знаем, где  «хорошие», где «плохие». Но взрослым, оставшимся идеалистами, он тоже может понравиться. Потому что энергия сопротивления злу, по счастью, заводит не только подростков.

Роман-часы

  • May. 10th, 2012 at 9:53 PM
Аня Амасова

Забыла, как это делается. Но иногда очень хочется вспомнить. ) Так что с извинениями перед профессионалами. Буду работать над собой дальше. 

Луис Сашар. Ямы: роман. – М.: «Розовый жираф», 2011. 

Форма, содержание, смысл –  три черепахи, которые держат любое творение, будь то здание, конституция или книга.

По форме роман Сашара идеален. Это я не о совершенной прямоугольности книги, а о безукоризненном решении для раскрытия замысла. Знаете, бывают романы-шкатулки, где из одного сюжета вытекает другой. А бывают романы-фонари, когда одни и те же события можно увидеть при разном свете. «Ямы» - это, на мой взгляд, роман-часы.

Часовой механизм, где каждый персонаж, каждый поступок или даже незначительное событие является незаменимой шестеренкой, которая обеспечивает движение. Соприкасающиеся друг с другом «зубчики» собирают воедино поколения и эпохи, и ни одна деталь не может быть лишней, будь то имя героя – Стенли Илнетс, - история разбойницы Кейт  и даже сведения о чьих-то вонючих ногах.  

Что заставляет шестеренки двигаться? Что является пружинкой? Несомненно, всему виной «бесполезный-грязный-мерзкий-прапрадедушка-свинокрад», проклятый цыганкой. Это из-за него семья героя – обаятельные неудачники. Не исключая, конечно же, Стенли. Ведь  попасть в лагерь «Зеленое озеро» мог только не самый везучий подросток, очутившийся в ненужном месте в злополучное время.

«Лагерь «Зеленое озеро» - это лагерь для плохих мальчиков. Если вы возьмете плохого мальчика и заставите его каждый день копать ямы под палящим солнцем – это превратит его в хорошего мальчика.

По мнению некоторых людей.»

Да, дело происходит в исправительном лагере, где подростки копают ямы. (Зачем?) Бесконечные ямы на месте Зеленого Озера, над которым за сотню лет не выпало ни капли дождя. (Почему?) Начитанному увальню Стенли предстоит научиться ладить с нарушившими закон подростками. (Но как, если даже в школе у тебя не слишком-то получалось?). И что еще сложнее – противостоять надзирающим взрослым (А им-то зачем все это?). Ну и наконец, приспособиться к жизни в раскаленной пустыне (что особенно важно, если тебе удалось сбежать).

Так что содержание у книги насыщенное. Это, несомненно, приключенческий роман, местами вестерн. Чтобы получить ответы на свои вопросы, Стенли надо собрать воедино обрывки столетней истории. И тогда окажется, что все твои поступки – это твой выбор, а вытекающие из них обстоятельства - судьба. В общем, с черепахой смысла роману Сашара тоже повезло.

Аня Амасова

Наверное, потому что обо мне. Нельзя не выплеснуть рефлексии. От них можно свихнуться напрочь.
Подошел кошмарный момент, когда книга написана и задача - отрихтовать. Чтобы вышло единое целое. И вот тут ты делаешь открытие, что у тебя - не получилось. Совсем. То есть снова вышло не то, чего ждут те, кому не понравилось. ("Доктор, дайте мне таблетку от бешенства!") Чтобы вышло другое, нужно не рехитовать, а переписать все заново. Чего ты делать точно не станешь. Что пройдет два месяца, и ты снова прочтешь про "текст ужасен", "жалкая пародия", "жаль потраченных денег",  "мало описаний" и "сплошная агрессия" (ну почему, почему из всего многообразия отзывов ты выцепляешь и прикручиваешь к себе только чудовищные?!). И я понмиаю, что не хочу больше. Что эта - последняя. Что больше никогда. Что вот и эту - не надо бы...

Но. Есть у меня в сетевых друзьях прекрасный ребенок. Ее зовут Маша. Время от времени она присылает мне свои мультики, иллюстрации, фотографии. Там есть и собственная история, откуда у нее так много времени - мне намекала ее мама. И тем важнее и дороже для меня все то, что делает этот человечек.
http://multator.ru/toon/aro8fgxwc04g
http://multator.ru/toon/ia5wjyvser0j

Когда я думаю о Маше, мне становится безразлично. Я понимаю: кто бы и что там впоследствии ни сказал, я все-равно потрачу триста с чем-то тысяч на эту книгу.  Потому что Маше нужна следующая история. И даже если единственный смысл во мне - чтобы этой конкретной девочке было, чем заполнить свою жизнь, - я счастлива быть этим смыслом. 

И всем тем, кому я не могу ответить. Не надо, не покупайте! Все, о чем я хочу и могу рассказать, не имеет отношения к воспитанию послушных детей. А единственное новое слово, которое вы узнаете, это кабестан. Я заставляю себя работать для Казаковой Маши, будущего мультипликатора. Для Юленьки Гончаровой, которая напишет потрясающий роман. Для моего соседа по дорожке в бассейне, который научил меня залихватски ругаться смешными пиратскими выражениями (родители, он потрясный криэйтор, а вовсе не спортсмен!). Еще - для Насти Власовой, Макса Долматова, Марины Омолоевой, Христины Денисовой, Ксюши Ермаковой и еще двухсот детей, чьи имена я знаю. 

Но, наверное, все же последняя.

Немножко про друзей

  • May. 1st, 2012 at 10:39 PM
Аня Амасова
Залезла в профайл "Пешком в историю" - [info]peshkombooks. Не пойму: то ли все давно их знают, и только я одна не в теме сделала для себя открытие, то ли другие какие причины. Но нашла в профайле лишь троих своих друзей. Поэтому на всякий случай рассказываю.
"Пешком в историю" - это издательство уникальных проектов для любознательных детей и родителей. "Проектов", потому что каждая историческая тема - это не только книга. В "тематическом проекте" могут быть, например: а) энциклопедия, б) рабочая тетрадь, в) художественная книга с приключениями, г) настольная игра, д) блокнот путешественника и е) еще одна игра, паззл, костюм и чего-только-не-придумаешь. То есть, скажем, хотите вы с ребенком отправиться в 1812 год, в Древний Новгород или совсем в первобытный мир, и тут к вашим услугам все возможные варианты для полного погружения и глубоководного изучения.
Качество полиграфии - верх похвал. Иллюстраторы - замечательные. На мой вкус, особенно - вот эта художница: http://www.peshkombooks.ru/pervobytnyi_mir/
Если есть в этом мире хорошие идеи, которые удалось хорошо воплотить, то это - одна из них.

Аня Амасова
Последние восемнадцать часов я лежала, отказываясь говорить и принимать любые решения, вплоть до решения принимать ли ванну. Ощущение усталости такое, будто я не сидела куклой на ярмарке, а разгружала вагоны с навозом. Ярмарка - это полюбасу стресс. Позитивный он или депрессивный. А если и того, и другого, да еще вперемешку - то двойной, граничащий с нервным срывом. Собственно, отхожу.

Издатели, издательская рать
Старые знакомые не меняются. Ты видишь их раз в год, а они все те же. Как год назад, как три, как десять, как пятнадцать... Вывод: старею только я. Они хорошеют, матереют, у них все прекрасно или более-менее, они все там же или уже не там, но все-равно где-то здесь... Книжная ярмарка - вроде первого весеннего бала после зимы. Посмотреть на всех знакомых, уточнить, кто с кем теперь встречается, похвастаться новыми платьями или городо прийти в залатанных обносках.

Читатели.
"Своих" читателей я научилась определять по сетчатке глаза. Иначе не могу объяснить. У "наших" в глазах - блеск, интерес и мощное ожидание чуда. Черт! Ради этих людей я готова разбиться в лепешку! Не надо ни покупок, ни слов. Мы и так друг про друга знаем: "свой". Ни разу за четыре дня не ошиблась. Они моментально становятся друзьями, столетзнакомыми. Все-таки, чтобы покупать детям книги, надо самому быть потрясающим ребенком.
Остальные не вызывали симпатий. "Мама, смотри, какая книжка! Хочу. И еще вот эту." - "Пошли, пошли скорей отсюда..."

Партнеры-книгопродавцы
Первый. Чувствую себя облапошенной. Торговал две недели себе в убыток. На вопрос: "На хрена?", ответ: "Трафик". Трафик - это когда читателю втюхивают книжки, чтобы он пришел и еще раз купил. Книготрафик. Доза задешево. Мои замечательные путеводители по бросовым ценам. Налетай-расхватывай. Налетели-расхватали. И какой-то мерзопакостный осадок. Секс ради здоровья и поддержания формы.
Второй. "Анечка, дернул своих менеджеров посмотреть, где нет книжечек фордевинда... Мы сделали вам в апреле триста тысяч!" - "Я вас обожаю!". Наверное, это называется любовью.

Знаменитости
Михаил Яснов подвел к нашему стенду Марину Аромштам. Показывал ей "Бабушек" и "Путеводитель". Я краснела и готовилась упасть в обморок. "Спасибо", - просипела я. "Спасибо вам, - смеется. - Чтобы мы без вас делали." (Вот это я понимаю - настоящий!)
Федор Двинятин купил для ребенка путеводитель по Питеру. Тут же набежала толпа: приобрести такое же. Значит, идея "Буквоеда" "Любимые книги знаменитых петербуржцев" все-таки работает.

Презентации
"Вы готовы поговорить с детьми о смерти?" - "Я? Э-э-э... нет."
Смотрела, как Алексей, представитель "КомпасГид" говорит с великовозрастными учителями о педофилах. По-моему, они впервые узнали, что такая странная любовь бывает. Примерно то же, что говорить с детьми. Я трусливо сбежала. Мне рассказывали, Леша остался жив.

Вообще "Салон"
Мне, наверное, грех жаловаться. Благодаря замечательным людям, мероприятие не ударяет по бюджету издательства. И все же, ощущение какого-то перекоса присутствовало.
Во-первых, что-то они там напутали с рекламой. На ярмарку ломанулись те, кто надеялся купить книгу "за пятак". Собственно, для них около павильона стояли потрясающие автобусы: любая книга за 50. Мне кажется это нечестным и унизительным. Не могу даже объяснить. Со всех точек зрения.
Во-вторых, Из "возможных партнеров" - тех, кто целенаправленно пришел на ярмарку искать нового партнерства - пххоже, были только ребята-"макулатурщики": "а нет ли у вас нераспроданных тиражей?" Такое впечатление, что никто не догадывается, кому могут быть полезны издатели, кроме как макулатурщикам. Подсказываю: логистическим фирмам, владельцам небольших складов ("чистоту и порядок гарантируем!"), курьерским службам, художникам, интернет-магазинам, оптовикам, покупателям лицензионных прав - пусть не из дальнего, но хотя бы ближнего зарубежья...
В третьих, на "блатных местах" Стенды издательства святой Таисии, храма такого-то, храма сякого-то, ИЗДАТЕЛЬСТВ ГОС. УЧРЕЖДЕНИЙ, стенд книг, изданных на деньги правительства Санкт-Петербурга. Дорогущий. Внутри - несколько десятков тех самых, изданных на "ихние" деньги. Хотелось сказать: ребята, не позорьтесь. Вы же пришли на книжную ярмарку. А тут каждая собака знает, как должны выглядеть книжки. Ваше изданное - выглядит поделкой шестилетнего ребенка. Вот вам бы походить среди издательств, поискать себе исполнителей, чтобы ваш стенд не стоял памятником распилу и монументом будущего без издательств. Прямые "бюджетные" книжки, выпущенные без посредника-издателя: автор - бабло - типография. Говно получается, товарищи. Вы можете обмануть дяденьку, у которого взяли денег. Но хоть издателям не показывайте, да еще в такой помпезной раме. Э-эх.
Издательства же, в массе своей, были распихнуты по углам в своеобразном порядке. Из "сопутствующих товаров" - только расписные подносы, которые куда как уместнее смотрелись бы на соседней ярмарке. С первого взгляда влюбилась в "Пешком в историю". Дитеныш делал продажи "Самокату". Грустно и тоскливо было без "Мещерякова" или хотя бы "Лавочки". Люблю "Розовый жираф". Надеялась полюбить "Настю и Никиту", но любви не случилось, хотя мое глубокое уважаение к ним при мне.

Вот такой вот раздрай творится в моей голове и душе. Что с этим делать - не знаю. Раздрай и опустошение. Нашему потрясающему книжному рынку не хватает искренней поддержки государства, хороших региональных оптовиков, хороших книжных магазинов, профессиональных продавцов, свежих идей и правильно организованных книжных ярмарок.
Аня Амасова

Этой весной нас с Настькой занесло в Рим. На неделю. Занесло – самолетом и удивительной женщиной, способной на тридцатипятилетие сделать несносной младшей сестренке такой грандиозный подарок.

Собственно, если кто думает, что весной в Риме солнце, тот заблуждается. Солнце было лишь в первый день. Нам обожгло носы, а дальше мы всю неделю шастали с красными носами на по-питерски зеленых лицах в ветер и дождь. Как будто попали в питерский июнь. Кстати, не самый удачный.
Ассоциации с Питером приходили на ум часто. Рим в разных ракурсах казался знакомым: архитекторами, художниками, скульпторами, фонтанами - просто все почему-то больше. Лошади, скульптуры, колонны и главный собор.

Настя и языковые преграды )

Чужая книжка. )))

  • Mar. 31st, 2012 at 9:58 PM
Аня Амасова

 Ну вот, я тут что-то издаю такое, вся в планах о будущем и будущих книжечках, да какие авторы, да с какими художниками, да откуда заполучить фотки Каргополя и Сольвычегодска... ))) А тут - БЕЗ МЕНЯ ))) - в ДРУГОМ ИЗДАТЕЛЬСТВЕ - выходят книжки с пиратами!!! )
И какие!
В общем, 96 полноцветных страниц А4 где-то формата на прекрасной толстой офсетной бумаге ("смерть АСТ" :) ) - самых разных игр с Пиратами Кошачьего моря от "великого и ужасного" создателя Виктора Запаренко. 
На мой злобный и завистливый издательский взгляд - В.З. превзошел самого себя. То есть он и пятнадцать лет до этого был фантастически хорош. И придумывал такие игры, что голову сломаешь. Но тут... А ведь главное, знакомые книжники оптовики меня есс-но спрашивают: "а почему книжка не Фордевиндовская?" - чем подливают масла в огонь. Потому что я вот тоже думаю: "ну и почему не я это издала?", хотя, вроде, сам бог велел... Пираты - мои. Муж - мой. )))В общем, издательство БХВ - молодцы. Мой им респект. И книжек таких будет у них целых три. Первая - уже в продаже.
В общем, так как книжка "не моя", много картинок у меня нет. Жаль. Особенно мне нравятся всякие трехмерные лабиринты в пирамидах... Но три штучки, какие есть, выкладываю.


3 странички )
Аня Амасова

Ну, правительственные телеграммы - это же всегда не просто так, да? В общем, мы поехали. То есть сначала, конечно, думали. Потому что ехать кому-то одному - неинтересно, а всем издательством по маршруту СПб-Москва-СПб ради неизвестной награды - неоправданно. В итоге решили: черт, мы же два с половиной года этим занимаемся (в смысле - путеводителями). Можно  сказать, у нас и жизни-то другой нет, кроме этих путеводителей. И тут какая-то награда просто валится нам на голову. Разве не для этого мы жили, работали, смеялись как сумасшедшие, мотались по городу и пригородам и всякое такое прочее?.. Мне глубоко безразлично, насколько оправданно ехать за наградой почти в полном издательском составе, но мы это сделали. И сейчас я ничуть не жалею об этом..

В общем, чтоб вы представляли себе, что такое официальное награждение. Это телекамеры разных каналов, фотографы, люди в костюмах и галстуках, церемонийместер, протокол, списки участников. Награждуемые заходят по центральной лестнице, награждующие выходят из левой двери, справа - малый симфонический оркестр в синих облегающих платьях. В общем, Оскар.

И тут - мы. Прибывшие из Питера ночным поездом. Понятно, без вечерних платьев и прочих базовых протокольных знаний. Особенно я. Мы еще в поезде обсудили, что из троих именно я меньше всего похожа на хоть сколько-нибудь генерального директора. То есть остальные тоже, конечно, не похожи. Но я - особенно. Собственно, наши предположения подтвердились: когда сотрудники федерального агентства нас идентифицировали, распорядитель праздника задал нам таки этот вопрос. "Девушки, а кто из вас директор?" И, блин, вот честное слово, я подняла руку как отчаянная первоклассница на первой в ее жизни контрольной. То есть ввести в заблуждение окружающих нам все-таки удалось.

Дальше мы заглянули в спосок лауреатов. Увидели свою номинацию, номер три около себя, из чего благополучно сделали вывод, что заняли мы третье место из четырех и успокоились. Потому что нифига не страшно получить бронзу. Пусть даже это Оскар.

Дальше мы веселились, удивлялись и восхищались. Потому что книжки и люди были сплошь уникальные. Восхитительный каталог-путеводитель КАРГОПОЛЬ, Игры коренных малочисленных народов Севера и Сахалина, Вологодское кружево, проект "Михайловского" - "Александру Сергеевичу - хорошо!"... Потихоньку добрались до нашей номинации и начали объявлять лауреатов. Собственно, к моменту, когда объявили уже всех, включая издательство "Лабиринт" с книгой "Бородинская битва. 1812" мы решили, что несмотря на протокол про нас благополучно забыли. Ну, вы поняли уже, чем дело кончилось? ) Нас объявили победителями. И, хочу вам сказать, что о таких вещах все-таки лучше сообщать заранее. Потому что это - стресс. И - счастье. В общем, Оскар. 

Аня Амасова
Ну не могу я ждать, когда все будет готово - страшно хочется поделиться... ))) Вот еще несколько разворотов из готовящегося путеводителя. Это из части про Псков... 

+ еще 3 разворота )

Телеграмма

  • Mar. 7th, 2012 at 9:08 PM
Аня Амасова

Ой, я даже не подозревала, что такие штуки еще существуют!

Эта бумажка настигла меня сегодня на пороге издательства. Я даже испугалась вначале. А потом - обрадовалась. А потом целый день хвасталась. И теперь - делюсь. )

p.s. Размышляем, как переделать фразу "клуб для детей и родителей, немножко оставшихся детьми" во что-нибудь удобоваримое. Предложение: "Трансвозрастной клуб для библиофилов"... 

Latest Month

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner